-
1 повысить цену
-
2 повысить цену
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повысить цену
-
3 повысить цену
1) General subject: advance the price, mark up, put it on2) Patents: upvalue -
4 повысить цену
vgener. salare il prezzo -
5 повысить цену
-
6 повысить цену
• zdražit -
7 повысить цену
korottaa hintaa -
8 повысить цену
Русско-Английский новый экономический словарь > повысить цену
-
9 повысить цену
чрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
-
10 повысить цену на сахар по 15 пфеннигов за фунт
Универсальный русско-немецкий словарь > повысить цену на сахар по 15 пфеннигов за фунт
-
11 неожиданно повысить (цену)
неожиданно повысить (цену)הִקפִּיץ [לְהַקפִּיץ, מַ-, יַ-] -
12 слишком повысить цену
• předražit -
13 повысить
1. mark up2. boost3. raise; promote; rise; advance4. elevate5. enhance6. heighten7. jack8. preferСинонимический ряд:увеличить (глаг.) поднять; увеличить; умножитьАнтонимический ряд:понизить; снизить -
14 повысить
-ышу, -ысишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. повышенный, βρ: -шен, -а, -оρ.σ.μ.1. υψώνω ανυψώνω, ανεβάζω•повысить цену ανεβάζω την τιμή•
повысить голос υψώνω τη φωνή.
|| αυξαίνω, αναπτύσσω, μεγαλώνω, δυναμώνω•повысить производительность труда αυξαίνω την παραγωγικότητα της δουλειάς•
повысить интерес αναπτύσσω το ενδια-φέρο•
повысить требования μεγαλώνω τις απαιτήσεις•
повысить знания πλουτίζω τις γνώσεις.
2. προάγω, προβιβάζω (στην υπηρεσία)•повысить в должности προάγω στο βαθμό.
1. υψώνομαι, ανεβαίνω, ανέρχομαι. || αυξαίνω, αυξάνομαι, αναπτύσσομαι, μεγαλώνω, δυναμώνω.2. προάγομαι (υπηρεσιακά). -
15 повысить
1) General subject: advance, aggrandize, boost, elevate, enhance, heighten, key up (спрос и т. п.), lift, prefer, put up (цены), raise, mark up2) Colloquial: hike4) Economy: ratchet to ratable upward (напр. кредитные ставки), ratchet upward (напр. кредитные ставки)5) Diplomatic term: mark up (цену, курс и т.п.)6) Education: upgrade7) Makarov: mark up (цену и т.п.) -
16 предлагать более высокую цену за собственный товар
Economy: (с целью сохранить его за собой либо повысить окончательную продажную цену лота) bid inУниверсальный русско-английский словарь > предлагать более высокую цену за собственный товар
-
17 предлагать более высокую цену за собственный товар (с целью сохранить его за собой либо повысить окончательную продажную цену лота)
Economy: bid inУниверсальный русско-английский словарь > предлагать более высокую цену за собственный товар (с целью сохранить его за собой либо повысить окончательную продажную цену лота)
-
18 advance the price
Большой англо-русский и русско-английский словарь > advance the price
-
19 mark-up
повысить цену ; -
20 advance the price
повысить ценуАнгло-русский словарь экономических терминов > advance the price
См. также в других словарях:
повысить — нарастить, вздуть, увеличить, выдвинуть, умножить, улучшить, поднять, вздуть цену, повысить в должности, приподнять, накрутить, подвысить, повысить по службе, продвинуть, завысить, добавить, взвинтить, усовершенствовать, усилить, расширить,… … Словарь синонимов
набить цену — на что Поднять, повысить цену … Словарь многих выражений
Газовый конфликт между Россией и Украиной 2005—2006 года — Основная статья: Газовые конфликты между Россией и Украиной … Википедия
BHP Billiton — (Би Эйч Пи Биллион) Компания BHP Billiton, история компании, деятельность компании Информация о компании BHP Billiton, история компании, деятельность компании Содержание Содержание Обозначение Ключевые моменты развития в Успехи Партнеры фирмы BHP … Энциклопедия инвестора
Ценообразование — (Price formation) Определение ценообразования. методы ценообразования Определение ценообразования. методы ценообразования, управление ценообразованием Содержание Содержание Определение термина Цель ценообразования Методы ценообразования… … Энциклопедия инвестора
Внешнеэкономическая политика Украины — государственная политика Украины, регулирующая внешнеэкономическую деятельность, а именно куплю продажу товаров и услуг, а также международное перемещение материальных, денежных, трудовых и интеллектуальных ресурсов. Содержание 1 2005 1.1… … Википедия
Содружество Независимых Государств — Запрос «СНГ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Содружество Независимых Государств Флаг СНГ … Википедия
СНГ — Содружество Независимых Государств Флаг СНГ Эмблема СНГ … Википедия
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Ниязов, Сапармурат — Первый президент Туркмении Первый и пожизненный президент Туркмении, отец всех туркмен (Туркменбаши). В декабре 1985 года был назначен первым секретарем ЦК Коммунистической партии Туркменской ССР, с января 1990 года одновременно был председателем … Энциклопедия ньюсмейкеров